No, evaluations do not expire they only are in Pending or Completed Status. They only expire if the option “Cancel evaluations if not processed by the due date” is enabled under Advanced options while creating an Evaluation template.
The program administrators are able to cancell or delete evaluations under the Evaluation records menu.