Please create a new team as a person in your account then create evaluations for this team.
For example, you can have a team named HR and have that created as a person. First name can be HR and the last name can be team. This can be evaluated independently by the customer.
The same can be used practically for any entity that needs to be evaluated.