Please visit Administrative tools > Teams > Edit (team). Add the team manager(s) and under Evaluation options, enable the option “Enable goal setting for the team manager to assign team goals”.
Team managers can now login and visit My tools > Team performance > team goal setting to assign team objectives to the entire team.