Is there a way to assign a result area to the whole company?

Absolutely, please visit Administrative tools > Result areas and Edit (result area). Use the “Select Job titles” field and type the word “All” to assign this result area to all the employees and save the configuration.