Can managers comment on each question on the employee self-review?

Managers cannot directly comment on the same evaluation, but they can be sent a separate evaluation using the same questions. They can add their comments and ratings for each question and send it back to the employee for signature.