Please visit Administrative tools > Teams > Edit(team) and add any person from the leadership roles or the manager of the managers as additional team managers to this team.
How can the leadership team or the managers of managers access evaluations for a team?