You can delete the question or the performance indicator by visting Administrative Tools > Result Areas. Find the result area that contains the performance indicator, edit the result area using the green icon, and click the “Delete” icon next to the performance indicator to remove it.