The evaluations remain active and can be completed even after the due date unless the option “Cancel evaluations if not processed by due date” is enabled while setting up the evaluation template.
To check whether the “Cancel evaluations if not processed by due date” option was enabled for a particular evaluation, please visit the Evaluation template that generated it and check this setting under the advanced options on the evaluation template.